-
1 обед
1) dinner, lunch; midday meal
2) (обеденное время)
dinner-time; noon разг.* * ** * *dinner, lunch; midday meal* * *dinnerfelloerim -
2 обед
1) General subject: chow, dinner, dinner time, dinner-hour, dinner-time, lunch (обычно в полдень в середине рабочего дня), meal, noon, potluck (из того, что есть), repast (и т.п.), stag party (без дам), lunch break (обеденный перерыв), noon intermission2) Australian slang: (от dinner) din (C. McCullough)3) Diplomatic term: luncheon4) Jargon: chow fight, spread, Jim (Is my Jim ready yet?), lilly and skinner (What’s for lilly and skinner?), feedbag feed-bag5) Travel: having dinner6) American English: beantime7) Makarov: dinner party, midday meal8) Taboo: ding-dong -
3 (ирон.) жидкий ланч, ланч с алкоголем
General subject: liquid lunch (lunch mainly consisting of alcoholic drink: alcoholic drinks consumed with little or no food in place of a midday meal (humorous))Универсальный русско-английский словарь > (ирон.) жидкий ланч, ланч с алкоголем
-
4 жидкий ланч, ланч с алкоголем
General subject: (ирон.) liquid lunch (lunch mainly consisting of alcoholic drink: alcoholic drinks consumed with little or no food in place of a midday meal (humorous))Универсальный русско-английский словарь > жидкий ланч, ланч с алкоголем
-
5 обед
муж.1) dinner, lunch; midday meal- званый обед
- комплексный обед2) ( обеденное время)dinner-time; noon разг.на обед, к обеду — for dinner
-
6 обед
мlunch, midday meal, dinnerзва́ный обе́д обычно вечером — dinner party
за обе́дом — at/during dinner, at the dinner-table
что у нас на обе́д? — what's for dinner?
фи́рма даёт/устра́ивает обе́д по слу́чаю его́ ухо́да на пе́нсию — the firm is giving/holding a dinner in hono(u)r of his retirement
переры́в на обе́д — lunchtime, dinnertime, lunch break/hour
См. также в других словарях:
meal — W2S2 [mi:l] n [Sense: 1,3; Origin: Old English mAl time, meal ] [Sense: 2; Origin: Old English melu] 1.) an occasion when you eat food, for example breakfast or dinner, or the food that you eat on that occasion ▪ After the movie we went for a… … Dictionary of contemporary English
midday — mid|day [ˌmıdˈdeı US ˈmıd deı] n [U] the middle of the day, at or around 12 o clock →↑midnight at/around/by etc midday ▪ I m meeting him at midday. ▪ I got there around midday. ▪ By midday it had begun to warm up. ▪ We stopped off in Colchester… … Dictionary of contemporary English
midday — noun (U) the middle of the day; twelve o clock: at midday: I m meeting him at midday. | midday meal/sun etc: the full heat of the midday sun compare midnight (1) … Longman dictionary of contemporary English
midday — mid|day [ ,mıd deı ] noun uncount * twelve o clock, when the morning ends and the afternoon begins: NOON: The letter arrived just before midday. a midday meal … Usage of the words and phrases in modern English
midday */ — UK [ˌmɪdˈdeɪ] / US noun [uncountable] twelve o clock, when the morning ends and the afternoon begins The letter arrived just before midday. a midday meal … English dictionary
meal — UK US /miːl/ noun ► [C] an occasion when food is eaten, or the food which is eaten on such an occasion: go out/take sb out for a meal »He took the whole team out for a meal at the end of the project. have/eat a meal »I have my main meal at midday … Financial and business terms
Meal, Combat, Individual ration — Elements of a USAF Meal, Combat, Individual ration, as served in Da Nang, South Vietnam during the Vietnam War, 1966 or 1967 The Meal, Combat, Individual (MCI) was the name of canned wet combat rations issued by the United States Armed Forces… … Wikipedia
meal — noun ADJECTIVE ▪ big, filling, heavy ▪ I always want to go to sleep after a heavy meal. ▪ hearty, slap up (BrE) ▪ gourmet ( … Collocations dictionary
midday — noun Midday is used before these nouns: ↑heat, ↑meal, ↑prayer, ↑siesta, ↑sun … Collocations dictionary
Mid-Day Meal Scheme — The Mid Day Meal Scheme is the popular name for school meal programme in India which started in the 1960s.It involves provision of lunch free of cost to school children on all working days. The key objectives of the programme are: protecting… … Wikipedia
Mid-day Meal Scheme — The Mid day Meal Scheme is the popular name for school meal programme in India. It involves provision of lunch free of cost to school children on all working days. The key objectives of the programme are: protecting children from classroom hunger … Wikipedia